Un service de GéoRezo

Articles taggés sous ‘guide’

Nouveau guide métadonnées du CNIG en wiki

Vendredi, janvier 31st, 2014

Le wiki de Géorezo consacré au « Guide de saisie des éléments de métadonnées INSPIRE – Appliqué aux données » a été mis à jour pour prendre en compte la v1.1. L’occasion de constater par ce lien et celui-là où sont les évolutions depuis la version 1.0 de décembre 2011.

Le plus important a été l’amélioration de la partie 9. Contraintes en matière d’accès et d’utilisation avec le retour d’expérience des guides bretons et alsaciens. Nous avons ainsi présenté les six cas de figure au moyen d’exemples et de chemin de saisie pour les malheureux (presque tout le monde, en fait) qui sont obligés de saisir sur une interface ISO 19115.

Lire la suite »

Mise à jour du guide Saisie de métadonnées du CNIG

Vendredi, janvier 17th, 2014

J’ai le plaisir de vous annoncer la publication de la mise à jour du Guide métadonnées du CNIG de décembre 2011. Cette version tire profit de l’expérience accumulée dans l’intervalle, des très nombreux échanges internes au Groupe de travail Métadonnées du CNIG et singulièrement des travaux menés par deux infrastructures régionales (CIGAL en Alsace & GéoBretagne).

Lire la suite »

Mise à jour du guide de métadonnées du CNIG

Jeudi, octobre 3rd, 2013

J’ai le plaisir de vous annoncer l’appel à commentaires sur le projet de mise à jour du Guide métadonnées du CNIG de décembre 2011. Cette version tire profit de l’expérience accumulée dans l’intervalle, des très nombreux échanges internes au Groupe de travail et singulièrement des travaux menés par deux infrastructures régionales (CIGAL en Alsace & GéoBretagne). La plus visible est l’inclusion de codes xml dans le corps du guide dit « complet », qui seront retirés pour la version dite « allégée » destinée aux praticiens de la saisie des métadonnées.

La note de synthèse jointe présente les résultats des échanges.

Lire la suite »

Publication du guide de saisie des métadonnées de service INSPIRE

Vendredi, janvier 25th, 2013

La bibliothèque se complète. Après
– le Guide de recommandations pour les métadonnées de données de décembre 2011 et
– le Guide de gestion des catalogues de métadonnées INSPIRE d’août 2012, j’ai le plaisir de vous informer de la publication du Guide de saisie des métadonnées de service INSPIRE. Il a été arrêté en décembre 2012 par le Groupe de métadonnées du CNIG, que je remercie à nouveau ici. Les contributeurs sont cités en page 2.

Il est disponible sur le site inspire.ign.fr, dans la rubrique Documentation>Autres guides, et téléchargeable ici.

A noter que le Guide de saisie de décembre 2011 est en cours de mise à jour via le wiki de Géorezo, voir dans la page « Discuter ».

Qui a travaillé sur le Guide de métadonnées?

Mardi, janvier 10th, 2012

Je vais sans doute écrire quelques articles sur certains points du « Guide de saisie des éléments de métadonnées INSPIRE – Gabarit des données v1.0″.

Lire la suite »

Correspondance entre thème ISO et INSPIRE?

Vendredi, février 26th, 2010

Posées par Cecilia P SI17 :

1/ pourquoi dans la liste des thèmes ISO, ne retrouve-t-on pas la liste exhaustive de ces thèmes. par exemple, nous ne retrouvons pas le thème “Planification/Cadastre”, mais seulement “utilisation des sols”. S’agit-il bien de la même chose ?

Réponse longue (parce que j’ai bien avancé hier sur d’autres sujets, que c’est vendredi et que je suis en vacances ce soir!) que j’espère pédagogique :

Lire la suite »

Métadonnées : par où commencer?

Mercredi, août 5th, 2009

Résumé des échanges suite à la demande de Twisell :

Je souhaite renseigner mes métadonnées dans un format inspiro-compatible. Quel est le bon profil pour commencer ? ISO Français ? 19115/19139_en ?

Pour être Inspiro-compatible, il faut remplir les quelques champs qui vont bien d’après les règles de mise en oeuvre des métadonnées. Cela ne fait pas beaucoup de champs.

Le profil français n’est pas recommandé. Les ISO 19115/19139 sont à l’évidence le bon chemin pour continuer : c’est bien au-delà d’INSPIRE mais cela garantit aussi mieux l’interopérabilité.

il semblerait que les bonnes pratiques de remplissage ne sont même pas encore figées.

Le document des bonnes pratiques (on l’appelle le guide de recommandation) est évolutif, c’est normal. Plus nous allons collectivement acquérir de l’expérience, plus le guide évoluera. Mais il ne s’agit que de recommandations, de conseils pour mieux faire. Personne n’est obligé de changer quoi que ce soit lors des versions nouvelles du guide, surtout si ce qu’il a fait est efficient.

Alors, faut-il remettre à demain? Non. D’une part parce que le règlement INSPIRE n’est pas proche d’être changé, d’autre part parce qu’on ne se lance pas dans des créations de méta-données ISO, au-delà des règles minimalistes d’INSPIRE, juste pour le plaisir. Normalement, cela sert à répondre à des besoins d’administration interne. Si vous avez ce besoin, pourquoi attendre?

NdB du 270112 : mise à jour à propos du profil français.