[[traduction_soft|Retour]]

Contenu de filter.eng à traduire :

	   1 "Create Filter" @ "Créer un filtre"
	   2 "Edit Filter %S" @ "Éditer un filtre"
	   3 "Gain" @ "Gain"
	   4 "Edit Fields" @ "Éditer les Champs"
	 100 "Not a valid filter name" @ "Nom de filtre invalide"
	 101 "Filter already exists" @ "Le filtre existe déjà"
	 102 "Filter rows and columns must be odd and positive" @ "Les lignes et colonnes du filtre doivent être impaires et positives"
	 103 "Gain" @ "Gain"
	 200 "%S is no Linear Filter" @ "%S n'est pas un filtre linéaire"
	 201 "Error" @ "Erreur"
	 300 "&Filter Name" @ "&Nom du Filtre"
	 301 "&Type" @ "&Type"
	 302 "&Linear Filter" @ "Filtre &Linéaire"
	 303 "&Rows" @ "&Lignes"
	 304 "&Columns" @ "&Colonnes"
	 305 "&Real Matrix" @ "Matrice de &Réels"
	 306 "&Description:" @ "&Description"
	 307 "&Gain" @ "&Gain"
	 308 "&Value" @ "&Valeur"