[[traduction_soft|Retour]]

Contenu de polygon.eng à traduire :

	   1 "Copying polygons" @ 
	   2 "Copy topology" @ 
	   3 "Initialize polygons" @ 
	   4 "Extract topologies" @ 
	   5 "Store topologies" @ 
	   6 "Check islands" @ 
	   7 "Link islands" @ 
	   8 "Calculate areas of polygons" @ 
	   9 "Calculate new polygon areas" @ 
	  10 "Copy Segments" @ 
	  11 "Label polygons" @ 
	  12 "Recode Polygons" @ 
	  13 "Store polygon codes" @ 
	  14 "Creating object definition file" @ 
	  15 "Retrieve polygon codes" @ 
	  16 "Create new domain" @ 
	  17 "Polygonizing" @ 
	  18 "Inclusions" @ 
	  19 "Determine number of polygons" @ 
	  20 "Numbering '%S'" @ 
	  21 "Transforming segments" @ 
	  22 "Rasterizing" @ 
	  23 "Unpatching" @ 
	  24 "Initializing map" @ 
	  25 "Set segment codes to 'a00'" @ 
	  26 "Storing polygon names" @ 
	  27 "Domain Conversion" @ 
	  28 "Converting" @ 
	  29 "Check outer polygons" @ 
	  30 "Scan Topologies" @ 
	  31 "Split Topologies" @ 
	  32 "Sort Split Points" @ 
	  33 "Split Polygons" @ 
	  34 "Remove Outer Polygons" @ 
	  35 "Compact PolygonMap" @ 
	  36 "Transforming segments for '%S'" @ 
	  37 "Calculating grid cells" @ 
	 200 "Topology Error" @ 
	 201 "Importing 1.4 polygon map '%S'" @ 
	 202 "Export polygon map to ILWIS 1.4" @ 
	 203 "Export polygon map to ILWIS 2" @ 
	 400 "Unexpectedly high number of boundaries in polygonnProcessing aborted; is the data used valid?" @ 
	 401 "Too many boundaries in polygon %li" @ 
	 402 "Invalid domain type for attribute column: '%S'" @ 
	 403 "Too many segments created" @ 
	 404 "Errors found during polygonizingnPolygon Map can not be computed" @ 
	 405 "Impossible: Azim 0 Error" @ 
	 406 "Impossible: No Topology Found Error" @ 
	 407 "Not implemented for real-value maps" @ 
	 408 "Too many polygons, only first %i will be exported" @ 
	 409 "Use of attribute maps is not possible: '%S'" @ 
	 410 "Could not find CoordSystem %S" @ 
	 411 "Could not open %S" @ 
	 412 "Specify input parameters" @ 
	 413 "Invalid domain type for table %S" @ 
	 414 "Could not find table %S" @ 
	 415 "Define the origin coodinate X,Y" @ 
	 416 "Externalling direction point" @ 
	 417 "Externalling opposite coordinate" @