Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

Je travaille sur la mise en place du logiciel AutoCad Map 3D (partie SIG) dans le but d'obtenir différents documents nécessaires à une pré étude d'aménagement foncier (cartes, statistiques).
Je ne connais pas la partie SIG de ce logiciel et j avoue que je galère un peu (voir beaucoup) pour obtenir mes cartes.

J'explique : je dois par exemple obtenir une carte des propriétaires. Pour cela, je dispose de la matrice cadastrale (format Majic ou Cerit) et d'un fonds de plan DXF. J ai rangé la matrice dans des tables sous Access avec trois colonnes : section, n° de parcelle, compte de propriété. Le fonds de plan est représenté sous différents calques avec le contour des batiments, des parcelles... mais aussi les n° de parcelle...
Chaque compte de propriété doit être représenter avec une trame différente.

J'ai l'impression que plusieurs solutions existent :

1° solution : je glisse mes tables Access dans le volet "source de données"
                  j établis un gabarit de lien avec mon n° de parcelle comme cké primaire
                  je génère des liens texte délimité et je sélectionne mes n° de parcelle
                  dans affichage de données, je vois que mes liens ont fonctionné car quand je sélectionne une ligne de la table il sélectionne le contour de la parcelle correspondant
                  Parcontre, après je suis coincé : je n arrive pas à travailler ma table, à faire des requêtes....

2° solution : j'exporte certaines données au format SDF
                  j établis une connexion SDF, je créé un calque et une table de mes données (en fait, si j ai bien compris je transforme mes objets DWG en objets SIG, ce que je ne fais pas dans ma 1° solution???)
                 j'établis une connexion ODBC et je récupère ma table Access
                 en ce moment j essaie de fair une joiture entre les deux tables (ma difficulté du moment est que je n'arrive pas à avoir un champ n° de parcelle dans ma table SDF)
                 après je pense que je n aurais plu qu à établir mes requêtes pour obtenir la carte

Y a t il une procédure particulièrement adaptée pour obtenir ce type de carte?
Je dois pas être très loin d obtenir le résultat escompté mais je tourne un peu en rond, si vous pouviez m'éclairer.

J'espère avoir été assez clair dans la description de mes problèmes
Vincent