Le portail francophone de la géomatique

Bonjour
Je débute sur POSTGIS et je rencontre un problème pour lequel je ne trouve pas de solution.

A partir de la table des polygones représentant le bâtit du cadastre, je souhaite créer une table représentant les tampon/buffer à 10m autour de chaque bâtit.

J'ai lancé la requête suivante :

CREATE TABLE tampon_bat AS SELECT tab_bat.gid, ST_Buffer(geom,10) AS geom FROM tab_bat

A la lecteur de la table tampon_bat, j'observe que mes polygone sont plus grand que le pays, avec un facteur d'échelle exactement de 100 000.

J'imagine que cela vient d'un paramétrage, mais je n'arrive pas à trouver où.
Est-ce quelques parts dans une boite de dialogue de pgadmin4 ?
Est-ce une variable de la requête que je dois renseigner ?

Pourriez-vous m'indiquer ou se situe mon erreur et comment je doit la résoudre, s'il vous plait ?

Jérôme