Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

L'Office Français de la Biodiversité passe régulièrement sur les cours d'eau pour vérifier le niveau d'eau de ces derniers. Donc tout les mois je télécharge les données des cours d'eau qui m'intéressent et je stocke ça dans un fichier Excel.
Donc j'ai un fichier Excel où dans chaque ligne, j'ai le nom de la station, le niveau d'eau observé et la date de la campagne d'observation.
à côté de ça, j'ai une couche SIG où j'ai la localisation de la station avec le nom de la station.
Jusque maintenant à chaque nouvelle campagne, je rajoute une colonne avec le nom de la campagne et j'indique le niveau d'eau pour chaque stations. Mais ça commence à faire beaucoup de colonnes (j'ai actuellement 105 observations, même si je n'ai mis que les dernières années en colonne).

J'aimerai faire un projet QGIS où les utilisateurs ont simplement à sélectionner la campagne d'observation pour afficher le niveau d'eau pour chaque station. J'ai créé une relation entre ma couche et la table de mon fichier Excel que j'ai importé sur QGIS, mais je ne sais pas comment faire de symbologie sur les données de la relation...
Est-ce qu'il existe une extension, une formule qui permettrait d'injecter les données de niveau d'eau dans une colonne temporaire en indiquant simplement sa date d'observation?

Merci d'avance pour vos retours...