Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous.

Je souhaite séparer un fichier shp en différentes couches en fonction d'un attribut et exporter ces dernières en kml afin de les importer sur mymaps.

Pour faire le tout en un seule fois, j'utilise l'outil séparer une couche vecteur et demande à enregistrer les couches (kml) dans un dosser répertoire.

Cependant, les couches créées sont inutilisables autant sur mymaps (erreur lors de l'importation) que sur qgis (fichier non valide).

J'ai essayé d'utiliser l'outil séparer une couche vecteur pour renvoyer des shp et ensuite les exporter en kml (valider les géométries, réparer les géométries également) mais le kml me donne des entités rabougries à l'autre bout de la planète.

Auriez-vous svp une solution à me proposer ?