Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

J'ai recupere des donnees au format Lambert 2 etendu mais, en les
affichant sur fond de scan 25, je me suis rendu compte d'un decalage qui
semble, grossierement, systematique. Me mefiant, tout de meme, d'un
deplacement en bloc des objets qui corrigerait localement une erreur
pour en aggraver d'autres ailleurs, j'aimerais savoir s'il existe un
outil permettant de recaler des donnees vectorielles. Par defaut, si
j'ai bien lu les rubriques d'aide et les manuels, MapInfo n'en dispose pas.

je puis preciser que les donnees d'origine provenaient de geometres, et
avaient ete travaillees sous Geoconcept. Il sagit de la cartographie de
forets de protection, et on peut estimer l'ecart par rapport a des
limites nettement visibles sur Scan 25 a environ 40 m.

Merci d'avance