Le portail francophone de la géomatique

Bonjour.
D'abord ma version est MI 7.0

Je travaille sur une couche de points quelconques et je voudrais voir l'accessibilité au réseau de bus depuis ces points.

En créant des buffers autour des points il est simple de compter le nombre d'arrêts accessibles aux environs de 500 m par exemple.

Mais comment faire pour que les ID de ces arrêts soient eregistrés dans la table de mes points de mesures.

Plus simplement :

Je voudrais inscrire dans ma table de points...

_______________________________________________________________
| ID_points_de_mesure | nb_arrêtsbus_accessibles | ID_arrêts_accessibles |
|___________________|__________________________________________|
|                           001 |                                    2 |                           8;6 |
|                           002 |                                    4 |                     8;2;5;7 |
|                           003 |                                    3 |                        6;7;5 |
|                           004 |                                    1 |                              3 |
|___________________|______________________|___________________|

J'espère avoir été assez clair, merci d'avance.