Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

1er solution (la plus logique et pérenne)
Créer une table de codification avec les deux champs "code" et "libellé" correspondant (cf ci-dessous)
Faire une jointure entre votre table d'origine et cette table de codification sur le champ "code"
2eme solution : faire un "remplacer par" dans votre table d'origine (non logique voire à proscrire...)
Attention: selon le logiciel que vous utilisez, vos libellés peuvent être interprétés comme identiques (ex : Stabilité et stabilité ). De plus, si 2 codes existent c'est que l'information est différente, a priori...
PS: pourquoi voulez-vous modifier des données dont la codification est établie par le producteur ? (cf ci-dessous)

CEEV             CEEVDS      CEEVDS_FR
0                    Out of nomenclature.
1                    No information on evolution
2                    Stable: Evolution almost not perceptible at human scale
3                    Generally stable: small "occasional" variations around a stable position; evolutionary trend is uncertain
4                    Erosion probable but not documented
6                    Aggradation probable but not documented
50                  Erosion confirmed (available data), localised on parts of the segment.
51                  Erosion confirmed (available data), generalised to almost the whole segment.
70                  Aggradation confirmed (available data), localised on parts of the segment.
71                  Aggradation confirmed (available data), generalised to almost the whole segment
En toute logique, le champ CEEVDS_FR devrait être créé, alimenté par la traduction française des valeurs de CEEVDS.
Je suis persuadé que des membres de Georezo ont dû déjà faire ce petit travail, ou que la nomenclature française existe déjà !

PS : évitez de poster vos questions dans 2 forums différents ...
Cordialement

Dernière modification par jmlebarh (Thu 15 May 2008 13:59)