Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

J'ai construit une carte avec les cantons d'une partie de la France, et je voudrais afficher dans ces cantons des étiquettes affichant certaines données enregistrées dans chaque canton. Ma carte étant imprimée en A3, je me retrouve confronté au pb suivant:

...tous les cantons n'ayant pas la même taille, les plus petits ont des étiquettes qui les masquent et pour peu que des petits cantons soient voisins, toutes leurs étiquettes se superposent et deviennent illisibles.

Ma carte étant généré avec du code MapBasic, existe-t-il un moyen d'imposer une taille maximale à l'étiquette de chaque canton pour un niveau de zoom donné, en personnalisant cette taille de telle sorte que l'étiquette de chaque canton aille de son bord gauche à son bord droit, qq soit la taille/superficie du canton?

Merci!