Le portail francophone de la géomatique

bonjour
depuis deux jours j'ai ce probléme les label sur ma carte sont en francais est arabe le probleme c'est que en francais ça marche tres bien mais les caractere arabe sort comme des carreau  je sais pas si c'est le probleme de font ou d'encodage
j'utilise une base de donnes postgis UTF8 est un font arial
voici une partie de mon mapfile


LAYER
        CONNECTIONTYPE postgis
        CONNECTION "host=localhost dbname=XXXXXXX user=postgres password=XXXXXX port=5432"
        DATA "way FROM planet_osm_roads using unique osm_id using srid=900913"
    NAME "road"
    TYPE LINE
    LABELITEM 'name'
    LABELMAXSCALE 500000
    MAXSCALE 70000
    STATUS ON
    METADATA
     "wms_title" "A" ##required
    END
    PROJECTION
     "init=epsg:900913"
##recommended
    END
    CLASS
      STYLE
        COLOR        255 255 0
        OUTLINECOLOR 154 100 100
        width 5
       END
      LABEL
      TYPE TRUETYPE
      FONT arial
      ENCODING   "UTF-8"
      COLOR 0 0 0
      OUTLINECOLOR 255 255 255
      ANGLE        FOLLOW
      ANTIALIAS    TRUE
      POSITION     AUTO
      PARTIALS     FALSE
      BUFFER       50
      
      FORCE true
    END
    END
END


END
merci pour votre aide