Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,
voila, j'utilise arcsde 9.3 avec une connexion à SQL Server 2008, , je me suis connecter à la base de données sde créée lors de l'installation de arcsde via Arccatalog/ ajouter une base de données spatiale.
le problème est que je ne voie pas les tables de cette base de données. pourtant je peut créé de nouvelles tables, ajouter des entités à cette connexion. par ailleurs , lorsque d'établi une connexion ole , j'arrive à me connecter à l'ensemble des tables.
si quelqu'un à une explication , je serais heureux de la connaitre.
merci d'avance