Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Dans le module 'Mes Cartes' de GoogleMaps, je souhaite pouvoir gérer l'échelle d'affichage des objets ou des couches (au cas par cas) que je propose.
Par exemple, si l'utilisateur zoome sur une zone, je souhaite que les restaurants s'affichent (alors qu'ils ne s'affichaient pas à un zoom plus large) et que les hôtels ne s'affichent plus.

Je précise que je ne souhaite pas passer via de l'API.

Savez-vous si cela possible?

Merci d'avance pour votre aide ;-)