Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous.
Ex géomètre, travaillant maintenant dans les TP, j'ai eu la "bonne idée" de louer un builder 509 pour faire un plan de recolement.

Le projet a fait l'objet d'un plan topo et exe.
Je dois maintenant recoler les réseaux et la voirie.

Seul hic, je ne sais pas trop comment, hormis le fait de créer un nouveau job, partir de mon levé.
Je ne sais pas trop comment faire pour mettre en station avec cet appareil (la partie appareil je veux dire, avec coordonnées,hauteur et numéro station) ni comment m'orienter.
Alors le mieux est je pense de tout prendre en local, sans faire de codif, ce n'est qu'au bureau que je créerai ma polygo avec mes visées références.

Vous pouvez m'en dire plus svp?

Merci beaucoup d'avance.