Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

j'aimerai géo-référencer un export SVG d'une carte de course d'orientation réalisée avec OCAD (http://www.ocad.com/)

Dans le logiciel, la carte est géo-référence (UTM). Si je l'exporte par exemple en KML, Google Earth la charge au bon endroit. Idem si j'exporte un JPG ou TIFF avec les informations de référencement, je peux les ouvrir dans des logiciels de carto GPS (style compeGPS).

Le logiciel permet également l'export en SVG mais le SVG n'est pas géoréférencé. Tout est défini par rapport à un système 0,0 et non plus par rapport aux coordonnées géographiques.

Avez-vous une idée pour avoir un SVG géo-référencé en UTM ?

je m'étais dit d'exporter la zone en TIFF, il me génère un TFW, et à partir de ce TFW, via une moulinette, je corrige les coordonnées du SVG.... mais bon, si il existe déjà un soft qui permet de faire ça, je suis preneur !

Sachant qu'à partir du logiciel de cartographie, je peux sinon récupérer un fichier DXF ou SHP. Le KML exporté en vectoriel bug, j'ai des surfaces qui se superposent et surtout des zones transparentes qui me gênent.

Toutes vos idées sont les bienvenues !!!!
Merci d'avance