Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

J'explique mon probleme:

je veux remplir un champ avec du texte. Un champ qui est déjà rempli avec du text (pas de probleme de type)
Quand vais dans la table attributaire puis calculatrice, je choisis mon champ je definis ma cible (toute la table ou juste la sélection)
Je mets mon texte :


- Haies bocagères et alignements d' arbres à préserver ou à mettre en valeur --> "Invalid expression syntax. The error message of the parser is: 'syntax error, unexpected COLUMN_REF, expecting $end"

J'essai avec cote -->même chose
Double cote --> il n'y a plus de message d'erreur mais ça ne fonctionne pas : le champ est rempli par "NULL"

J'ai essayé d'utiliser la fonction to string mais ça ne fonctionne pas non plus...

Je suis un peu perdu si quelqu'un peut m'aider.

Merci