banniere

Le portail francophone de la géomatique


Toujours pas inscrit ? Mot de passe oublié ?
Nom d'utilisateur    Mot de passe              Toujours pas inscrit ?   Mot de passe oublié ?

Annonce

Rencontres QGIS 2025

L'appel à participation est ouvert jusqu'au 19 janvier 2025!

#1 Tue 17 December 2013 11:24

elrico60
Juste Inscrit !
Date d'inscription: 11 Jan 2012
Messages: 2

QGIS : Detail en français des plugins ...

quelqu'un a t'il le détail des plugins QGIS et leurs fonctions en Français ?
merci par avance

voir même un grand MERCI wink

Hors ligne

 

#2 Tue 17 December 2013 13:33

SANTANNA
Moderateur
Lieu: Angers
Date d'inscription: 18 Jan 2008
Messages: 3947

Re: QGIS : Detail en français des plugins ...

Bonjour,
Les extensions de QGIS sont disponibles à http://plugins.qgis.org/plugins/ mais en anglais, avec la possibilité de faire des recherches sur des mots-clés (si vous êtes à la recherche d'une fonction particulière).

sinon, en principe, dans le gestionnaire d'extensions, vous avez cette liste de plugins compatibles avec votre version (avec aussi l'outil de recherche) et la sélection de chacun d'eux affiche un résumé de ce qu'il est supposé pouvoir faire (ou un peu le contexte). Ce n'est pas toujours très clair, je vous l'accorde, et pas toujours en français. Parce que ces extensions ne font pas vraiment partie de QGIS et qu'aucune âme charitable n'a encore pu en assurer la traduction. Toutefois, via le lien hypertexte de l'auteur ou de l'extension, vous pouvez, pour certains, trouver un peu de docs ou de discussion sur le sujet.

Par contre, pour ce qui concerne les extensions principales de QGIS, un peu plus que des détails en français est disponible sur le site officiel

Hors ligne

 

#3 Tue 17 December 2013 13:39

elrico60
Juste Inscrit !
Date d'inscription: 11 Jan 2012
Messages: 2

Re: QGIS : Detail en français des plugins ...

merci pour votre réponse
bonne journée et bonnes fêtes de fin d'année

Hors ligne

 

#4 Tue 17 December 2013 14:28

Robin
GeoRezo forever
Lieu: France
Date d'inscription: 31 Aug 2005
Messages: 13614
Site web

Re: QGIS : Detail en français des plugins ...

Ce n'est pas toujours très clair, je vous l'accorde, et pas toujours en français. Parce que ces extensions ne font pas vraiment partie de QGIS et qu'aucune âme charitable n'a encore pu en assurer la traduction.


La traduction au moins des plugins QGIS de base est en cours, pour être précis et vous pourrez saluer entre autre le gros boulot effectué par Marie Silvestre (la coordinatrice française) pour faire avancer la traduction de la documentation wink

Dernière modification par Robin (Tue 17 December 2013 14:29)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Powered by FluxBB