Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Sous ArcMAP10, j'ai projeté un raster (format tif/tfw) en coordonnées géographique/WGS84  vers UTM34N/WGS84.

Lorque je charge les deux raster sous ArcMAP, il y a un décalage important en Y du raster en UTM par rapport au raster en géographique.

Si je les ouvre avec QGIS, il y a une superposition parfaite des deux rasters.
Idem si je les ouvre avec des logiciels du type ENVI, TNT Mips.

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème?
Y' a-t-il un paramétrage particulier à effectuer sous Arc Map ?

D'avance merci.

Stéphane.