Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Nous souhaiterions cartographier dans ARCSCENE des données de type X,Y,Z, U, V et W
Ce que l'on sait  :
   - Nous disposons de données avec les variables suivantes : X,Y,Z,U,V,W
   - Nous pouvons aisément les tracer sous SIG, avec une représentation de points à partir des variables X,Y,Z (visualisation sous ArcScene par exemple)
   - Les unités des données de type u,v et w sont des m/s (soit des vitesses)

Ce que l'on veut :
Nous souhaitons tracer un vecteur dont l’origine est le point tracé à l’étape précédente et dont les composantes tridimensionnelles sont U (orienté à l’Est), V (orienté au Nord) et W (vertical de bas en haut).

Ce type de représentation nous permet de visualiser en 3D les champs de vitesses d’un modèle hydrodynamique type Fluent ou TELEMAC-3D. Ceci est possible sur d’autres outils hydrauliques comme Paraview ou Tecplot, mais je pense qu’il est intrinsèquement possible de le faire sur ArcScene (moteur 3D).

Connaissez vous une méthode dans ARCSCENE pour tracer ce type de vecteurs dont le point est matérialisé par les coordonnées X,Y et Z en 3D et sa représentation est un vecteur avec les propriété de U,V et W décrit plus haut
Merci par avance de votre aide.

Cordialement