Le portail francophone de la géomatique

bonjour chers géomaticiens,

je voudrais une réponse à une préoccupation.

J'ai deux couches (shp) limites d'Etat et  Région au même systèmes de coordonnées   WGS_1984_UTM_Zone_30N .

Mais, il existe un décalage important entre ces entités qui doivent avec la même limite extérieure.

dans décidé utiliser les outils de remodelage et de traçage pour faire correspondre les limites de la couche "région" avec la couche  pays", mais rien  ne fut fait.

Alors dites moi comment pourrais-je procéder ?
Quels outils utiliser pour avec une nette superposer ?

Cordialment,