Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,
dans le cadre d'un atlas à échelle variable, j'ai un objet carte principal carte 1 et un objet carte petite échelle carte 2 pour la localisation.
La couche utilisée pour l'itération de l'atlas est une couche polygonale des unités foncières. Les emprises/aires des unités foncières varient beaucoup les unes par rapport aux autres.
Dans les propriétés de l'objet carte 2, j'active un aperçu pointant vers la carte 1  dans le but d'afficher l'emprise/cadre spatiale de ma carte 1 sur cette carte 2. Le souci c'est que l'emprise spatiale de de ma carte 1 étant variable (échelle non fixe), pour mes unités foncières qui ont des petites emprises spatiales (carte 1 très zoomée-grande échelle), le cadre spatiale de ma carte 1 n'est plus visible sur ma carte 2. Quelle serait la solution pour rendre toujours visible cet aperçu de ma carte 1 sur cette carte 2 ? Il y a t il moyen d'exagérer l'emprise de la carte 1 dans l'apercu ?
SInon j'avais pensé à la solution de generateur de style /de geometrie sur ma couche d'itération atlas (par exemple une expression qui permettrait de generer depuis les polygones un centroide et un buffer de 500m?).
Si des personnes pensent pouvoir m'aider ?