Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Je dois créer des zones tampons de 50 mètres autour d'habitations qui sont situés à l'intérieur de parcelles, la zone tampon peut dépasser la limite des parcelles. Ca je maitrise.
Cependant lorsque les zones tampons de plusieurs habitations se croisent, je dois pouvoir définir les zones les plus proches de chaque limite parcellaire. En effet chaque zone tampon d'habitation doit être propre à celle ci et au plus prés de la limite parcellaire de l'habitation dans le cadre d'un croisement.
Les zones tampons doivent être au plus proche de la limite parcellaire des habitations concernées.

Je ne sais pas comment effectuer la deuxième partie, après de nombreuses recherchées je n'ai pas trouvé comment soit définir une ligne équidistante de chaque limite parcelle soit créer des zones tampons prenant toutes ces instructions en compte.

Sauriez vous m'apporter un solution?
En vous remerciant,