Le portail francophone de la géomatique

J'essaye d'utiliser l'outils Layscale mais lorsque je veux inserer une echelle dans ma fenetre mise en page (MEP), il m'indique que je dois auparavant rendre  active ma fenetre MEP, choisissez le cadre..
Que signifie rendre active la fenetre MEP .

Rendre active une fenetre signifie pour moi que ce c'est sur elle que vous etes en train de travailler, que c'est la derniere ouverte et qu'il n'y a pas eu d'autre activite, que c'est la derniere dans laquelle vous avez clique, qu'elle est sur le haut de la pile des fenetres Windows.

Et merci pour ton site ou il est tres agreable de naviguer !
C'est bien ce que je pensais, je selectionne mon cadre dans la fenetre MEP pour la rendre active mais cela ne marche pas c'est pourquoi je me demandais s'il n'y avait pas une configuration a faire dans MEP>options...mais apparement non.
Je ne crompend pas pourquoi je n'arrive pas a faire fonctionner cet outil??? je possede la version 6.0 de MI.

Quand un cadre-carte est selectionne dans la MEP, on va chercher l'outil (comme une regle graduee, dans la barre   outils  )  et on clique dans la MEP (le curseur est alors une petite croix) la ou on veut l'echelle, cela pouvant etre hors du cadre.