Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Je souhaite intégrer la Base IGN_BDNYME sous SDE. Le fichier source est au format ASCII. Aussi, il n'ya pas de séparation entre les différents champs. Après avoir utilisé ACCESS pour  y parvenir je transforme ma table en dbf pour l'intégrer sous SDE. Il reste alors à créer autant de point qu'il y a d'enregistrement. La création de la classe d'entité semble  bien se passer puisque j'ai le bon nombre d'objets.

Le problème réside au niveau qualitatif, l'information contenant le libellé des lieux-dits (toponyme) n'affiche pas les caractères voulus quand le toponyme comporte par exemple des accents. A titre d'illustration des points d'interrogation se substituent aux accentuations !!

Je précise que je ne rencontrais pas ce problème lors du passage de la table ASCII vers ACCESS ni lors de l'export DBF !

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce genre de problème ? Existe-t-il un moyen de le résoudre ou d'utiliser des solutions de contournement ?

Par avance merci,

Bien à vous.

Géomatiquement.

Mikaël