Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous
Je souhaite tester la dernière version de UDIG avec notre version actuelle de ArcSDE, à savoir la version 9.2.
Or je rencontre un problème de taille.
En effet, UDIG propose une page de préférence dans laquelle on doit paramétrer le chemin vers deux librairies jar que j'arrive pas à trouver sur Internet.
Est ce quelqu'un a rencontré ce problème, et dans ce cas peut-il éclairer ma lanterne.

D'autre part je suis à la recherche d'une solution gratuite, type viewer permettant d'interroger des couches stockées sur ArcSDE. Je sais que la solution ArcExplorer existe mais elle ne permet sauf erreur de ma part de réaliser des mises en page de qualité, ni même de fixer des échelles de visualisation

Si vous avez des informations à ce sujet je suis preneur.

Merci