Le portail francophone de la géomatique

salut
j'ai fait une capture d'ecran d'une region sur la vue "plan" de google maps et jveux ajouter des rues et d'autres trucs... alors j'ai afficher l'image raster sur mapinfo j'ai jamais travailler avec une image raster et j'ai vu qu'il faut ajouter des points de callage je sais pas quoi mettre a la latitude et longitude et pour la projection comment?? et pour ajouter ce que je souhaite (les rues les zones urbaines...) je fais comment??je dois suivre quoi comme etape? (je suis vraiment encore débutante).
Merci