Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Je souhaite héberger un serveur de tuile OpenStreetMap sous Geoserver (Geoserver/GeoWebCache/postgis).
Je rencontre malheureusement un problème concernant la "grille" de tuiles. Les urls TMS z/x/y me renvoient des tuiles différentes de celles obtenues sur les serveurs OpenStreetMap ou MapQuest. L'url suivante représente une zone de la carte sur mon propre serveur, les 2 autres la même zone sur les serveurs OpenStreetMap.org et MapQuest :

http://devmobicite.dnsroute.fr:8080/geo … /12392.png

http://c.tile.openstreetmap.org/15/16280/11637.png
http://mtile01.mqcdn.com/tiles/1.0.0/vy … /11637.png

Le décalage semble donc provenir du niveau de zoom (14->15) et du y (12392->11637).
Quelqu'un aurait il une idée à propos de la ou des causes possibles ?

Merci

Raphaël