Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Dans l'optique de synthétiser un travail de stage avec un websig basé sur MapServer et pmapper (Simap pour ne pas le nommer, pendant web du logiciel topologique Editop développé par SIRAP), je cherche à y voir plus clair sur qui fait quoi entre ces deux outils libres...

N'étant pas informaticien de formation, les termes plateforme, API, framework, etc. ne me parlent pas trop, même si je fais des efforts... J'ai à peu près compris que MapServer permettait via les fameux mapfiles d'afficher des cartes en ligne. Par contre, que fait pmapper exactement ? Est-il utilisé via les fichiers XML de configuration liés aux profils d'utilisateurs (utilisés pour Simap en tout cas) ?

Si quelqu'un pouvait écrire quelques lignes sur l'articulation et le rôle de ces deux outils, cela me serait d'une grande aide !

Merci infiniment par avance,

Thomas