Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

Je travail sous Qgis 2.2.0 et sous GRASS pour la réalisation de mes cartographies. Je dispose de raster représentant des habitats. Lorsque l'habitat est présent mon pixel est codé 1 et 0 lorsqu'il est absent. Je souhaite créer une nouvelle couche qui prenne pour chaque pixel la valeur de la somme des pixels dans un buffer autour de celui-ci.
Pour réaliser cette opération on m'a conseillé d'utiliser r.neighbors sous GRASS. 
Sous GRASS j'ai défini le système de projection Lambert93 (système de mes rasters) puis j'ai importé une couche raster au format .Tif avec l'outil "importer des formats standards".

Voici mon problème (j'ai inséré un imprime écran de mon travail en PJ! si quelqu'un voit une erreur!) :
Premièrement, est ce que GRASS reconnait le Lambert 93? Voici ce qui est affiché lors de ma commande :
"WARNING: Datum <Reseau_Geodesique_Francais_1993> non reconnu par GRASS et aucuns paramètres trouvés"

Deuxièmement, la commande r.neighbors s'effectue en 0 seconde! Est ce que le calcul est réellement effectué? Je pose cette question car j'ai ensuite un message sur Layer Manager :
"La commande 'd.rast
map=Landes_decoupe_sortie@Administrateur' a échoué"
Y a t-il un problème dans ma commande r.neighbors? Quelqu'un voit il une erreur dans ce travail?
 
Merci infiniment aux personnes qui peuvent me débloquer dans mon travail.

Bien cordialement,

Emilien