Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Je cherche à utiliser les quelques fonctions proposées dans la boîte à outils de QGis. Parmi les différents traitements je souhaite utiliser différentes fonction de Grass proposées, notamment v.generalize. Seulement, pour cette fonction comme pour bien d'autres traitements, le même fenêtre d'erreur d'utilisation de l'algorythme apparait avec le message en rouge:

" 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 42: ordinal not in range(128) See log for more details ".

Dans d'autres cas, une fenêtre "problème lors du chargement des couches de sortie" apparait. elle indique le message:

" The following layers were not correctly generated."

Je ne maîtrise pas l'écriture de commande dans grass et utilise simplement les fonction depuis qgis. J'aimerais comprendre pourquoi l'algorythme ne peut s'executer normalement.

Avez-vous déjà été confronté à ce cas là?
Merci pour votre aide.