Le portail francophone de la géomatique

Bonjour
Je travaille sur une couche cadastrale, que je dois modifier en fonction du tracé d'une route. De part et d'autre de l'emprise de la route, je dois affecter un critère aux "bouts de parcelles "restants.
J'ai utilisé l'outil "Agréger" pour découper les parcelles cadastrales en fonction du tracé de la route.
J'ai obtenu autant de nouveaux polygones.
J'ai créé un nouveau champ dans ma table, pour y indiquer les attributs du nouveau critère.

Je rencontre une difficulté avec les parcelles qui ont à la fois un bout au dessus et un bout en dessous de ma route. Le géotraitement me donne deux enregistrements dans la table attributaire, alors que j'ai physiquement, 3 polygones.
J'aimerais distinguer les 3 polygones en 3 enregistrements différents, pour pouvoir leur affecter des caractéristiques différentes. Actuellement, si je sélectionne l'entité située au-dessus de la route, par exemple, ça me sélectionne le polygone du dessus et le polygone du dessous.
On m'a dit qu'il était possible de "couper" la liaison entre les polygone, mais je n'arrive pas à voir comment on fait...

Merci d'avance pour votre aide.
Cordialement