Annonce
#1 Mon 06 April 2020 19:18
- tiyan34
- Participant assidu
- Lieu: Montpellier
- Date d'inscription: 3 Mar 2006
- Messages: 157
QGIS: Couche SIG admin Monde en francais
Bonjour,
Savez vous s'il est possible de récupérer facilement un shape des limites administratives Monde avec noms des pays en français?
facile de trouver avec pays en anglais, mais en français je n'ai pas réussi à trouver.
Merci, Yannick
Hors ligne
#2 Tue 07 April 2020 00:17
- GeoSignature
- Participant occasionnel
- Lieu: Saint-Pierre-des-Nids
- Date d'inscription: 12 Nov 2019
- Messages: 34
Re: QGIS: Couche SIG admin Monde en francais
Bonsoir,
Ces informations sont présentes dans la base de données OpenStreetMap. Les Pays sont tagués avec la combinaison de tags "boundary=administrative" et "admin_level=2"
Voici par exemple le lien vers l'entité (relation) "France" : https://www.openstreetmap.org/relation/2202162
Vous verrez ainsi que le nom des pays est renseigné dans une multitude de langues.
Par contre, pour télécharger tous les pays, c'est très lourd car les données OSM sont trop précises et l'export serait très long et volumineux.
Mais si vous disposez d'une base de données des pays, vous pourrez mettre à jour les noms Français à partir des données OSM, via une jointure avec les noms français présents dans OSM, et exportables rapidement avec cette requête :
https://overpass-turbo.eu/s/SuR
[out:csv(::id,::type,"ISO3166-1","name","name:fr")];
relation["boundary"="administrative"]["admin_level"="2"];
out;
Il y a certainement d'autres méthodes, sources, mais celle-ci permet d'illustrer la richesse des données OpenStreetMap, et la puissance des outils qui gravitent autour.
A+
Dernière modification par GeoSignature (Tue 07 April 2020 00:17)
Hors ligne
