Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

La reponse pouvant egalement concerner d'autres utilisateurs, je me permet
de la mettre en copie a l'ensemble de la liste.

Pour vos donnees vectorielles:
Lorsque le traducteur universel de MapInfo genere des fichiers de formes
(shapefiles) ESRI, il inscrit de maniere generique les parametres du systeme
de coordonnees de la couche MapInfo de depart. Ceci est une bonne chose car
cela permet de garder une trace de la reference spatiale de vos donnees
apres conversion. Cependant, il est preferable, pour une utilisation
optimale de votre fichier de formes avec les produits ESRI, de les associer
a un fichier de projection (*.prj) reprenant les codes et les parametres de
projection fournis avec ArcGIS. Pour cela, il suffit d'utiliser la commande
d'ArcCatalog permettant d'associer (ou de re-associer) un systeme de
coordonnees a une source de donnees. Pour plus de details sur la
manipulation voir page :
http://support.esrifrance.fr/index.asp? … /projectio
ns/arcgis/projections_associer.htm
Si vous devez faire cette manipulation sur un grand nombre de fichiers de
formes, je vous conseille d'utiliser l'outil propose sur le site du support
ESRI France a la page suivante :
http://support.esrifrance.fr/index.asp? … arccatalog
/projections/associerreferencespatiale/associerreferencespatiale.html

Pour les donnees raster:
Dans un premier temps, il faut effectivement convertir vos fichiers de
georeferencement MapInfo (*.tab) en fichier de georeferencement ESRI
(*.tfw). Pour cela, je vous conseille d'utiliser l'outil propose sur le site
du support ESRI France a la page suivante :
http://support.esrifrance.fr/index.asp? … arccatalog
/raster/tab2tfw/tab2tfw.html
Une fois les fichiers tfw, verifier que les informations qu'ils contiennent
vous semble correctes. Il doit contenir les informations suivantes :
Ligne 1 = dimension d'un pixel exprimee dans l'unite de mesure
cartographique dans la direction des x.
Ligne 2, 3 = termes de rotation
Ligne 4 = dimension (en negatif) d'un pixel dans l'unite de mesure
cartographique dans la direction des y.
Ligne 5, 6 = coordonnees cartographiques x,y du pixel superieur gauche.
Si ces informations sont correctes et que malgre cela vos images ne se
placent pas correctement, c'est que les informations de georeferencement
stockees dans le fichier *.aux associe a l'image ne sont pas bonnes. Dans
ArcGIS ce fichier est cree lors du premier acces a l'image et recopie les
informations de georeferencement trouvees dans le fichier tfw. Le fichier
aux se substitue ensuite au fichier tfw qui n'est plus utilise par ArcGIS.
Ainsi lorsque l'on affiche pour la premiere fois l'image et que le fichier
tfw n'est pas encore present (ce qui etait peut-etre votre cas), le fichier
*.aux est cree avec aucune information de georeferencement. Dans ce cas la
la solution est tout simplement de supprimer les fichiers *.aux associes aux
images (apres avoir genere vos fichiers *.tfw). Ils seront recrees avec les
bonnes informations de georeferencement et devraient alors se caler
correctement avec les donnees vectorielles.

En esperant que ces explications vous permettrons d'integrer correctement
l'ensemble de vos donnees MapInfo.

Cordialement,

Gaetan LAVENU
ESRI France