Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

L'OGC s'appuie sur deux types de spécifications:
- les standards abstraits qui constituent l'ossature des solutions OGC et
qui sont indépendantes des implémentations;
- les standards d'implémentation qui sont la finalité de l'OGC (et sont à ce
titre qualifiés de "OpenGIS(r) Specifications").

A un niveau abstrait, l'OGC propose:
- le topic 11 - Metadata, qui est grosso modo la norme ISO 19115:2003 et qui
définit les informations de métadonnées et leur structure;
- le topic 13 - Catalog Services, qui définit ce qu'est un service de
catalogage et comment il s'intègre dans une architecture de services.
Leur intérêt est essentiellement culturel.

Au niveau de l'implémentation, l'OGC définit la spécification (Catalog
Interface - CAT ou CSW) qui définit une interface pour la publication de
catalogues de données géographiques. Cette spécification prévoit différents
formats de publication du contenu d'un catalogue (Texte, HTML, XML). Dans le
cas de XML, le schéma XML par défaut est appelé OGCORE. Il s'appuie en terme
de nomenclature et de syntaxe sur le Dublin Core (ISO 15836:2003). La
spécification permet également de mettre en oeuvre d'autres schemas XML,
typiquement ceux définis par la future norme ISO 19139 (Implémentation de la
norme ISO 19115 en XML).

En terme de spécificaction de contenu, le Dublin Core et la norme ISO 19115
sont complémentaires. Le Dublin Core est notamment fondamental pour des
besoins de découverte de l'information (a foriori géographique) ce qui
explique que l'OGCCORE soit le schéma XML par défaut de CSW. Par contre, son
utilisation peut rapidement être limitante pour l'entretien des
connaissances relatives à une base de données. A ce niveau, la norme ISO
19115 est beaucoup plus complète, et forcément plus complexe. Elle est quoi
qu'il en soit le standard de référence pour les métadonnées de produits
géographiques. Sa mise en oeuvre pour des besoins tels que les votres peut
être opportune si vous savez rester pragmatique. Pour cela, la première
chose à faire est de voir si votre besoin peut être satisfait par les
éléments de métadonnées du Core ISO 19115 (Tableau 3, § 6.5 de la norme).
Par contre, faites bien attention que la correspondance entre le Core ISO
19115 et le Dublin Core (et donc l'OGC Core) est loin d'être évidente.

Vous pourrez trouver d'autres informations sur le site http://eden.ign.fr.
Un groupe de travail sous tutelle du CNIG et de l'ADAé est également en
cours de définition d'une recommandation sur le sujet.

Cordialement.

Nicolas Lesage
IGN - Cellule Normalisation
2, avenue Pasteur
94165 Saint Mandé Cédex

Bonjour,

je ne pourrai pas répondre complètement à la question mais peut-être apporter quelques éléments.
FGDC est un standard de métadonnées adopté aux Etats-Unis si je ne dis pas de bêtise, voir pour plus d'infos: https://www.fgdc.gov/metadata/geospatia … -standards

Dans ArcGIS Desktop il me semble que c'est le standard affiché par défaut lorsque l'on commence à créer des métadonnées.
Mais ce n'est pas le seul, vous en avez d'autre que vous pouvez aisément choisir, voir: http://desktop.arcgis.com/fr/arcmap/10. … tadata.htm

Si vous passez de l'un à l'autre il y a de fortes chances que vous ne voyez plus certains ou tous les éléments que vous avez saisis auparavant car la structure de stockage que va afficher Arcgis Desktop sera différente selon le standard choisit, d'ou l'importance de bien choisir au départ le standard que l'on souhaite utiliser.


Concernant QGIS je ne connais pas l'éditeur fournit par défaut dans le logiciel et je ne sais pas ni quel standard il permet de suivre et je ne sais pas si c'est modifiable comme dans Acgis desktop.
Peut-être d'autres personnes pourront vous répondre.

Vous pourriez peut-être essayer ceci (jamais essayé personnellement mais peut-être ça va marcher) : il y a une extension QGIS permettant de saisir les métadonnées appelée "QSphère", voir le site internet pour plus de précisions: https://qgis.projets.developpement-dura … ts/qsphere
Pour la télécharger depuis le logiciel, il vous faudra probablement ajouter le dépôt suivant: http://piece-jointe-carto.developpement … lugins.xml

Une fois installée cette extension, vous pouvez faire le test de créer une fiche de métadonnée puis de l'exporter au format xml à la norme ISO 19139.
Ensuite, il me semble qu'il y a dans les toolbox du produit ESRI une ou plusieurs permettant d'importer ISO 19139.
Par contre, il est fort possible qu'en l'état même si ça fonctionne vous ne voyez pas apparaître vos informations avec un ArcGIS Desktop paramétré sur le standard FGDC (voir plus haut) c'est pourquoi le choix dans ArcGIS du standard est important.

J'espère  que ces éléments vous permettront d'avancer.
Cordialement.