Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,
j'ai un petit problème, j'espère que vous pourrez m'aider. Je crée un projet avec mapedit en combinant des couches issues de postgis et des shp, l'affichage des tileItems se passe sans problème avec des shapefiles mais lorsque je veux accéder a la liste des champs d'une table postgis aucun item apparait, seulement no items. Pourtant la couche s'affiche lorsque je l'ouvre avec mapbrowser.
 

DATA the_geom FROM couche
TYPE POLYGON
CONNECTION TYPE POSTGIS
user=moi password=+++ dbname=madatabase host=localhost

Je voudrais en fait pouvoir créer des classes et des symboles pour un champs de ma table couche de Postgis.

Merci de vos réponses