Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

j'ai 2 petites questions :

1ère question :
Dans MapInfo, j'ai importé un fichier DXF avec 3 types de failles sismiques. Mes 3 types de failles sont bien identifiées graphiquement par 3 couleurs distinctes.

Dans ma table je n'ai actuellement qu'une colonne et j'ai renomé cette colonne "ID" en "Categorie"

Dans cette colonne "Categorie" je veut y mettre un texte décrivant les 3 types de failles

Donc je selectionne toutes les failles d'un type et je voudrais mettre le texte suivant "Faille réelle"  dans ma colonne catégorie qui n'a pas de valeurs actuellement ... je voudrais mettre le texte "Faille réelle" uniquement pour les failles selectionées.

Je pense que je doit utiliser "mettre à jour colonne" du menu table ... mais quelle expresion dois-je écrire ?



2ème question
Je voudrais aussi savoir comment changer une expression de style :

Dans la colonne d'une table, j'ai le texte "Route" et je veux que tout les textes "route" de cette colone soient changé en "Chemin"

Comment faire ?