Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

J'ai récemment téléchargé sur le site de l'IGN la BDTopo, car j'ai besoin de travailler sur les couches concernant les routes.
Je dois tout bêtement faire des sélections par attribut en fonction de la nature des routes à l'aide d'ArcView 9.3, mais impossible, ça ne fonctionne pas ! J'ai systématiquement un message d'erreur qui indique que "la colonne spécifiée n'existe pas"... or j'ai la table attributaire devant les yeux !!!
Quelqu'un saurait-il me dire pourquoi cette manip toute simple ne marche pas et comment remédier au problème ?

Merci d'avance