Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,
J'ai récemment installé le plugin sextante pour Qgis, afin d'utiliser R directement dans l'interface QGIS.
J'ai essayé quelques lignes de code, et cela ne fonctionne pas. Il semblerait que certaines fonctions de certaines librairies R, pourtant tout à fait opérationnelles directement dans R (j'ai testé l'ensemble des codes sous R et cela fonctionne tout à fait) ne marche pas avec Sextante.
Il n'y a aucun message d'erreur dans le Log de Sextante, juste:

File "C:/Users/dages/.qgis//python/plugins\sextante\core\SextanteLog.py", line 33, in addToLog  text = unicode(a)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position 240: ordinal not in range(128)

Mais j'ai remarqué que cette erreur s'affiche même quand le code fonctionne.

Voici le code:
##[DENSITES]=group
##rast=raster
##output=output raster
library("rgdal")
rast = readGDAL("E:/mnt5m_bourdic RGF93.img")
library("raster")
library("spatstat")
rastR<-raster(rast)
tmpPixels<-SpatialPixelsDataFrame(points=coordinates(rastR),data=data.frame(value=as.data.frame(rastR)))
projection(tmpPixels)<-projection(rast)
output=tmpPixels

Ci-dessous ma configuration sous Windows:

Windows 7
R 2.15
Sextante 1.0.7

Et sur Ubuntu 12.04 LTS, j'ai les mêmes message d'erreur, et rien ne se passe.

Si vous avez une idée du problème, je suis preneur!
Bien cordialement,