Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
main:logiciels:thmanager [2009/11/03 10:21] – Garancemain:logiciels:thmanager [2026/01/03 20:48] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== ThManager ====== ====== ThManager ======
  
-Cette page wiki contient à la fois une traduction de la courte [[http://thmanager.sourceforge.net/|documentation]] relative à l'outil et quelques informations et quelques liens pratiques pour l'utilisateur.+Cette page wiki contient à la fois une traduction de la courte [[http://thmanager.sourceforge.net/|documentation]] relative à l'outil plus quelques informations et liens pratiques pour l'utilisateur.
  
 N'hésitez pas à contribuer sur cette page si vous pensez avoir des informations utiles à ce sujet. N'hésitez pas à contribuer sur cette page si vous pensez avoir des informations utiles à ce sujet.
  
-===== Présentation & usage ===== 
  
-==== Présentation ==== 
  
-ThManager est un logiciel opensource de création et d’édition de thésaurus. Il a la particularité de générer des thésauri au format SKOS/RDF de manière hiérarchique, respectant alors une arborescence. +===== Présentation =====
  
-ThManager est utilisable en espagnol ou en anglais (choix à faire au lancement de l'application). Cependant l'outil propose une liste complète de langues afin de spécifier le langage des thesauri créés.+ThManager est un outil Open source pour créer et visualiser des thesauri sous format SKOS. Ce format est une initiative du W3C afin de représenter de façon hiérarchisée des systèmes d'organisation de connaissance tels que les thesauri, des systèmes de classification, des listes de rubriques, des taxonomies et tout autre type de vocabulaire normalisé.
  
  
Ligne 29: Ligne 27:
 L'interface de visualisation inclut les outils suivants : L'interface de visualisation inclut les outils suivants :
  
-  -  Liste alphabétique : une liste des concepts de thesaurus est ordonnée alphabétiquement dans la langue choisie.+  - Liste alphabétique : une liste des concepts de thesaurus est ordonnée alphabétiquement dans la langue choisie.
   - Organisation hiérarchique : elle propose un arbre montrant la structure hiérarchique des différents concepts du thesaurus.   - Organisation hiérarchique : elle propose un arbre montrant la structure hiérarchique des différents concepts du thesaurus.
-  - fiche par concept : pour un concept choisi, on peut visualiser toutes ses propriétés. Une navigation est possible vers les concepts liés (au moyen des liens hypertexte).+  - Fiche par concept : pour un concept choisi, on peut visualiser toutes ses propriétés. Une navigation est possible vers les concepts liés (au moyen des liens hypertexte).
   - Outil de recherche : Il facilite la recherche de concepts. La recherche est basée sur des préférences permettant ces différents critères: "égale", "commence par" et "contient".   - Outil de recherche : Il facilite la recherche de concepts. La recherche est basée sur des préférences permettant ces différents critères: "égale", "commence par" et "contient".
  
Ligne 67: Ligne 65:
 {{:main:logiciels:gestion_skos_geosrc.jpg}} {{:main:logiciels:gestion_skos_geosrc.jpg}}
  
-Certains catalogues de métadonnées ne permettant pas l'écriture sous ce format, il est donc nécessaire d'utiliser un outil connexe tel que ThManager. Il suffit ensuite d'importer les thésauri générés vers l'application de catalogage (qui doit nécessairement supporter la syntaxe au format SKOS/RDF).+Certains catalogues de métadonnées ne permettant pas l'écriture sous ce format, il est alors pratique d'utiliser un outil annexe tel que ThManager. Il suffit ensuite d'importer les thésauri générés vers l'application de catalogage (qui doit nécessairement supporter la syntaxe au format SKOS/RDF).
  
 Utiliser ThManager permet de modifier aisément un thésaurus commun à plusieurs applications de catalogage (par exemple lorsque l'on utilise une application dédiée aux métadonnées de données et une autre dédiée aux métadonnées de cartes). Utiliser ThManager permet de modifier aisément un thésaurus commun à plusieurs applications de catalogage (par exemple lorsque l'on utilise une application dédiée aux métadonnées de données et une autre dédiée aux métadonnées de cartes).
Ligne 75: Ligne 73:
 depuis 2006 : 2.0 depuis 2006 : 2.0
  
 +===== ThManager en français ! =====
 +
 +Il vous suffit de dupliquer dans le répertoire .../Thmanager/internat/ un fichier à nommer "internat_fr.properties" à partir de l'un des deux fichiers déjà présents (internat_en.properties ou internat_es.properties). 
 +
 +Ce fichier devra reprendre le code suivant :
 +
 +<code>
 +##############################################################################
 +# Application Language
 +##############################################################################
 +language=fr
 +country=FR
 +
 +###############################################################################
 +# Help System
 +###############################################################################
 +
 +help_component_0_file_0=doc/manuals/en_UserManual.pdf
 +help_component_0_intprop_0=UserManual
 +help_component_0_icon_0=imagen/helpMenu/helpOption__stable_16x16.gif
 +
 +help_component_1_file_0=doc/about/about.html
 +help_component_1_intprop_0=About
 +help_component_1_icon_0=imagen/helpMenu/nullIcon__stable_16x16.gif
 +</code>
 +
 +Une fois ce fichier ajouté dans ce répertoire, le langage en français est proposé dans la liste déroulante proposée au lancement de l'application.
 +
 +{{:main:logiciels:thmanager-fr.jpg|}}
  
 ===== Exemples ===== ===== Exemples =====
 
main/logiciels/thmanager.1257243696.txt.gz · Dernière modification : (modification externe)
Afficher la page
Haut de page 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki