INSPIRE by clouds

Neogeo a publié l’information ici : “Une version 2.12 du guide d’implémentation des services de visualisation d’INSPIRE (datée du 16 juin 2010) est disponible (PDF)“.

Je reconnais que j’ai fait l’impasse sur ces guides, d’abord parce que, selon la Commission elle-même, « il convient de garder à l’esprit que ces documents ne peuvent être utilisés pour interpréter ou expliquer les obligations de la directive INSPIRE. La seule référence légale est la directive elle-même et ses règlements », mais peut-être aussi parce que je n’ai pas réussi à les faire traduire en français. Nonobstant, même en anglais, ils apportent de nombreux éclairages utiles aux règlements. En effet, si ceux-ci sont traduits en français, leur langue reste le juridique…

La source officielle est le site du Centre commun de recherche de la Commission : http://inspire.jrc.ec.europa.eu/. On accède aux guides soit par la rubrique “INSPIRE library“, soit par les grandes catégories (Metadata, Data Specifications, Network Services, Data and Service Sharing, Monitoring and Reporting).

Pour ceux qui préfèreraient un environnement en français, l’IGN réunit les guides avec leur règlement-source dans la rubrique “Textes de référence“, notamment pour les métadonnées, les services, et le partage.

Cela m’avait échappé : Géorezo, avec le renfort du Forum OGC France, a complété en juin son wiki sur le Web Map Service (WMS), initié à l’époque par Yves Jacolin. Comme le WMS est à la base des services de consultation dans INSPIRE, cette publication à sa place ici.

Outre Yves Jacolin, mon petit doigt me dit qu’on peut créditer Benjamin Chartier, François Robida, Guillaume Sueur, Hervé Caumont, Marie-Françoise Voidrot, Michel Rosio, Nicolas Klein, Olivier Courtin.

Attention, les règlements INSPIRE imposent “au moins” certaines solutions (images, systèmes de coordonnées).

Dans la foulée du billet précédent :

Il s’agit, cette fois, du projet de “RÈGLEMENT (UE) DE LA COMMISSION modifiant le règlement (CE) n° 976/2009 en ce qui concerne les services de téléchargement et les services de transformation” (.doc, 112 Ko).

Lire la suite »

Il s’agit du règlement (CE) no 976/2009 de la Commission du 19 octobre 2009 portant modalités d’application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les services en réseau. (PDF)

Lire la suite »

Benjamin Chartier pose une question dans un commentaire au billet “Trois nouveaux guides de recommandations“. Cela mérite un billet pour trois raisons :
1/ Autopromotion croisée : plus les liens entre blogs sont nombreux, plus nous sommes lus, et les GoogleAds tournent à plein. Sauf qu’il n’y a pas de publicité sur INSPIRE by Clouds. Encore raté!
2/Toute question mérite réponse;
3/il y a en ce moment, et jusqu’au 30 septembre, une consultation des membres de la Task Force “capacité opérationnelle initiale” pour avis sur le Guide technique des services de consultation. Didier Richard, membre français de la TF IOC et de l’IGN (didier.richard-at-ign.fr), qui a écrit une bonne part (pour épargner sa modestie) dudit guide, attend d’ailleurs des remarques.

Lire la suite »

La Commission européenne a publié fin juin trois nouveaux guides de recommandations. Il s’agit de versions 2, assez fortement remaniées si j’ai bien suivi, en anglais :

• Guide du suivi et du rapportage (fichier PDF) et son modèle pour le rapportage (fichier .xls),
• Guide technique des services de découverte (fichier PDF),
• Guide technique des services de consultation (fichier PDF).

Lire la suite »

La question n’est pas nouvelle mais la réponse évolue. L’article 11 de la directive impose aux Etats membres “d’établir et d’exploiter un réseau des services”. Je vous propose un schéma imaginé à partir de plusieurs éléments, et qui bien entendu n’engage que moi :

Lire la suite »

La question était :

INSPIRE fait état de quatre services : découverte, consultation, téléchargement et transformation. Que devient-il si certains de ces services sont absents ? Peut-on dire que l’on répond toujours à la directive ?

A titre d’exemple, une commune possède des informations environnementales qu’elle gère par un logiciel de gestion avec une accessibilité uniquement locale. Cette commune met en place en service découverte permettant l’accès à la métadonnée. Cela suffit-il à rendre la commune inspiro-compatible même si aucun des 3 autres services n’est disponible ?

L’obligation n’est pas de mettre en place soi-même les services, mais que les données pour lesquelles les métadonnées sont obligatoires soient accessibles selon ces services (Article 11). Publier les métadonnées ne suffit pas : il faut soit publier ses données et les rendre téléchargeables, soit s’occuper de les rendre accessible via un tiers. Voir le billet du 5 mars
“Je dois diffuser mes données : vers qui?“

Question posée par schummi.

INSPIRE, cela sert d’abord à répondre à ces constats européens (diapositive 3 de Découvrir INSPIRE):

• de problèmes sur la disponibilité, la qualité, l’organisation, l’accessibilité et la mise en commun des informations géographiques (considérants 1, 2, 3 et 6 de la directive INSPIRE)

• d’importantes divergences en matière d’exploitation des informations du secteur public, qui font obstacle à la pleine réalisation de leur potentiel économique (directive 2003/98/CE du 17 novembre 2003 sur la réutilisation des données du secteur public)

Lire la suite »

La question était longue et disait, pour la partie traitée aujourd’hui :

Les services seront disponibles a telle ou telle date. Que signifie “seront disponibles” ? Ces services seront directement et gratuitement téléchargeables pour pouvoir les utiliser en interne ? Ils seront développés par qui ? Ils utiliseront quel système de bases de données ?

En effet, ce billet sur le calendrier de mise en place des services en réseau impose quelques éclaircissements. Soyons clairs, si les tendances sont assez nettes, les exemples ci-dessous n’engagent que moi!

Lire la suite »