Le portail francophone de la géomatique

Bonjour, ma question concerne la maniere de stocker les donnees sous GeoConcept, afin d'optimiser leur migration vers une nouvelle solution SIG. Il s'agit evidemment du format de stockage des donnees alphanumeriques.
A l'heure actuelle, ces donnees sont stockees de maniere heterogene : certains champs sont remplis par des caracteres en majuscules, d'autres en minuscules, certaines donnees comportent des espaces, d'autres des underscores, des accents, pas d'accents, etc.
Je crois savoir qu'il est important de ne pas negliger ces aspects, notamment afin d'optimiser le fonctionnement du SGBD, mais surtout pour eviter une perte ou une degradation importante de la qualite des informations lors de leur migration vers un nouveau logiciel SIG. C'est ce dernier point qui m'importe le plus, etant donnees la grande quantite d'informations qu'il me faut traiter.
J'attend avec impatience et grand interet vos retours d'experience sur ce point de detail, vous remerciant par avance pour vos reponses.

AMARY Alexandre
Sous Direction Amenagement
Conseil General du Loiret