Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considèrerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. J'ai compris ! ou En savoir plus !.
banniere

Le portail francophone de la géomatique


Toujours pas inscrit ? Mot de passe oublié ?
[livre] - LE BERRE YVES, LE DÛ JEAN, BRUN-TRIGAUD GUYLAINE - 2005 - Lectures de l'Atlas linguistique de la France de Giliéron et Edmont : Du temps dans l'espace - Le comité des travaux historiques et scientifiques - Paris.
http://cths.fr/ed/edition.php?id=3882

Rubrique : Atlas / France


Description : L'Atlas linguistique de la France, paru entre 1902 et 1910, comporte 1 421 cartes compltes (et 499 cartes partielles) de grand format tablies par le linguiste Jules Gilliron partir des enqutes dialectologiques ralises par Edmond Edmont dans 639 communes de la France romane " et de ses colonies linguistiques limitrophes " (en Belgique, Suisse, Italie) au cours des dernires annes du XIXe sicle. Une carte d'atlas, sur laquelle les mots sont nots en alphabet phontique, peut rebuter le non-spcialiste. Il s'agit pourtant d'un monument irremplaable, rare tmoignage d'une civilisation rurale millnaire, de type oral, qui achve de s'teindre aujourd'hui. Cet ouvrage se propose d'aider le lecteur y trouver son chemin, en prsentant 500 cartes en couleurs qui rvlent, sous l'apparent foisonnement des formes, des zones cohrentes aux plans tant lexical, morphologique que phontique. Le livre est divis en trois parties rdiges partir de l'analyse cartographique : le temps, l'volution des situations linguistiques sur la longue dure ; l'espace, l'influence de la gographie physique sur la formation des zones dialectales ; les mouvements, les voies empruntes par les formes linguistiques au cours des temps en raison des alas des variations politiques et conomiques. Plusieurs cartes comportent des donnes extraites de l'Atlas linguistique de la Basse-Bretagne de Pierre Le Roux dont les enqutes furent ralises autour de la Premire Guerre mondiale.

Commander avec : Amazon


Retour à la page précédente
Partagez  |