Annonce
L'appel à participation est ouvert jusqu'au 19 janvier 2025!
#1 Thu 16 February 2017 12:59
- Florian 44
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 16 Feb 2017
- Messages: 8
Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonjour,
J'utilise la version 10.5 de mapinfo.
Pour répondre à un cahier des charges je dois rendre mes fichiers encodés en UTF8.
Comment puis je faire?
merci pour votre aide !
Hors ligne
#2 Thu 16 February 2017 13:41
- Raphaël_
- Participant actif
- Date d'inscription: 18 Jan 2016
- Messages: 110
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonjour,
Peux-tu préciser quels fichiers doivent être rendus dans cet encodage ? C'est un peu vague là.
Hors ligne
#3 Fri 17 February 2017 09:42
- Florian 44
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 16 Feb 2017
- Messages: 8
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonjour,
Je dois rendre des fichiers en standard CNIG pour les PLU. Le CCTP impose un rendu avec les données encodées en UTF8 sinon nous avons un message d'avertissement sur le validateur CNIG du GéoPortail de l'Urbanisme. Or je ne trouve pas le moyen de mettre cet encodage dans mes tables mapinfo. Y a t-il une solution? Ce qui me surprends c'est que les communes qui ont déjà déposées leur document d'urbanisme sur le GPU et qui sont en mapinfo, n'ont pas respecté cette histoire d'encodage.
Hors ligne
#4 Fri 17 February 2017 09:49
- Raphaël_
- Participant actif
- Date d'inscription: 18 Jan 2016
- Messages: 110
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Ce sont les .tab et .wor qui doivent être convertis ?
Hors ligne
#5 Fri 17 February 2017 10:03
- Florian 44
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 16 Feb 2017
- Messages: 8
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Toutes mes tables
Hors ligne
#6 Fri 17 February 2017 10:42
- Raphaël_
- Participant actif
- Date d'inscription: 18 Jan 2016
- Messages: 110
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Quand tu enregistres tes tables, il faut les enregistrer au format "MapInfo Extended" et définir le jeu de caractères à ce moment là.
Donc j'espère que tu n'en a pas trop sinon tu vas bien t'amuser parce qu'il faut le faire une par une !
Tu peux vérifier que c'est bon en ouvrant ta table avec Notepad++
Au lieu de
Code:
!table !version 300 !charset WindowsLatin1 Definition Table Type NATIVE Charset "WindowsLatin1"
Tu auras
Code:
!table !version 1520 !charset UTF-8 Definition Table Type NATIVEX Charset "UTF-8" Locale "fr-FR"
Dernière modification par Raphaël_ (Fri 17 February 2017 10:44)
Hors ligne
#7 Fri 17 February 2017 12:26
- Florian 44
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 16 Feb 2017
- Messages: 8
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Comment fais-tu pour enregistrer en mapinfo extended je ne trouve pas d'infos là dessus?
Merci pour ton aide 
Hors ligne
#8 Fri 17 February 2017 14:18
- Raphaël_
- Participant actif
- Date d'inscription: 18 Jan 2016
- Messages: 110
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Quand tu fais "enregistrer une copie sous..." concernant ta table, tu dois avoir le choix concernant le format d'export.
Tu as les formats MapInfo, Dbase DBF, MapInfo Extended, Microsoft Access..., qui sont tous au final des fichiers .tab
Par défaut c'est au format MapInfo et tu ne peux pas changer le jeu de caractères, mais si tu prends du MapInfo Extended là tu as le choix.
Hors ligne
#9 Fri 17 February 2017 15:09
- Florian 44
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 16 Feb 2017
- Messages: 8
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Lorsque je veux faire une copie mon volet déroulant me propose bien les différents formats mapinfo mais pas mapinfo extended . J'ai un "mapinfoversion2.x" à la place dans le volet, est ce la même chose? Lorsque j'enregistre avec ce format je n'ai pas de choix de jeu de caractère proposé et j'ai le contenu suivant avec le Notepad :
!table
!version 100
FIELDS: 8
LIBELLE Char (254) Index 1
TXT Char (10)
TYPEPSC Char (2) Index 2
NOMFIC Char (80)
URLFIC Char (254)
INSEE Char (5)
DATAPPRO Char (8)
DATVALID Char (8)
Peut-être est-ce une histoire de version de Mapinfo et que ayant la 10.5 je ne peux pas le faire?
Hors ligne
#10 Fri 17 February 2017 16:08
- Raphaël_
- Participant actif
- Date d'inscription: 18 Jan 2016
- Messages: 110
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Non ça n'est pas la même chose, il n'y a pas d'autre choix possibles ? Il faut essayer les différents formats jusqu'à ce qu'un des formats disponibles propose l'UTF8. Là ce format renvoie à une vieille version de MapInfo (!version 100 = MapInfo 1...)
Mais effectivement, la version date un peu et pas plus tard que l'année dernière PB écrivait à propos de l'intégration de l'UTF8, donc les problème est sans doute là.
Hors ligne
#11 Tue 14 March 2017 23:42
- CRIGBAB
- Participant assidu
- Lieu: Bayonne
- Date d'inscription: 14 Nov 2005
- Messages: 180
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonsoir,
Réponse tardive mais qui servira tous ceux qui buttent sur ce soucis UTF8. Seules les version 64bits de MI le prennent en charge, en tout cas la version 15.00 (32bit) ne le fait pas et encore moins les versions précédentes.
Cordialement
Hors ligne
#12 Wed 15 March 2017 14:17
- nfarah
- Participant assidu
- Lieu: New York, USA
- Date d'inscription: 9 May 2006
- Messages: 352
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonjour,
En effet pour confirmer la réponse précédente: L'encodage 'UTF-8' ou 'UTF-16' n'est possible qu'avec MapInfo Pro 15.2 ou +.
Je vous recommande alors d'essayer MapInfo Pro 15.2 ou 16.
Ceci dit MapInfo Pro < 15.2 gère d'une façon limitée 'UTF-8' si vos données sont dans le format .shp. Si le fichier .dbf correspondent au fichier .shp a les données encodées en 'UTF-8', ouvrir le .shp utilisant MapInfo Pro et sélectionner 'UTF-8' comme encodage. Mais le résultat final serait un .tab qui pointe vers .shp en mode lecture seulement.
Noureddine Farah
Principal Software Engineer
pitneybowes.com
Troy, NY 12180
Hors ligne
#13 Thu 16 March 2017 13:01
- valpuesta
- Participant occasionnel
- Date d'inscription: 5 Sep 2005
- Messages: 43
Re: Encodage UTF 8 sous Mapinfo
Bonjour,
Voici une solution qui marche avec Mapinfo 10.5:
Il faut télécharger la bibliothèque iconv pour windows qui contient deux fichiers :iconv.dll et iconv.exe
la commande suivante permet de changer l'encodage d'un fichier.
voici un exemple de commande : iconv.exe -f latin1 -t utf-8 mon_fic_travaux > mon_fic_travaux_dest
Cette commande peut être intégrée dans un fichier mapbasic.
Bonne Journée,
Hors ligne
