Le portail francophone de la géomatique

Bonsoir à tous,

J'ai récemment rencontrer un problème édition sur les niveaux d'image de cartes sur Arcgis Online.
Je souhaite pouvoir éditer mes couches sur arcgis online, hébergées sous arcgis serveur.

Je n'ai pas de problème avec l'option d'édition "en couche d'entité" par contre quand je veux éditer mes couches en "couche d'images de cartes" je n'ai plus accès à l'option d'édition...
Cela est contraignant car l’organisation en couche d'images de carte me permet d'avoir des groupes niveaux, qu'on ne peut malheureusement pas créer dans arcgis online.

Est-ce que quelqu'un a déjà rencontré et/ou trouvé une astuce à ce problème ?

Merci d'avance