#1 Thu 19 June 2008 17:21
- barbebleue
- Participant occasionnel
- Lieu: Martinique
- Date d'inscription: 4 Mar 2008
- Messages: 40
normes ISO métadonnées
Bonjour,
Surement que ma question a déjà été abordée mais je n'ai pas trouvé de réponses claires sur le site.
Quelles sont les dernières normes mises en place pour la gestion des métadonnées?
ISO 12657? ISO 19115? ou autres?
Je vous en remercie par avance.
Ne pas imprimer est un geste éco-citoyen
Hors ligne
#2 Thu 19 June 2008 18:57
Re: normes ISO métadonnées
Bonsoir,
En bas et à droite de cette page:
http://inspire.brgm.fr/regles/metadonne … cueil.aspx
Mais les liens semblent KO ce soir.
Bruno
Hors ligne
#3 Fri 20 June 2008 17:08
- Marc Leobet
- Participant assidu
- Lieu: Nowhere
- Date d'inscription: 19 Sep 2005
- Messages: 1103
- Site web
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
plus récemment, les règles de mise en oeuvre des métadonnées sont publiées ici, en anglais en attendant la version française.
Cordialement
Dernière modification par Marc Leobet (Wed 05 October 2011 11:04)
Marc Leobet
@MarcLeobet sur Twitter
Hors ligne
#4 Thu 26 June 2008 11:44
- aurelia44
- Participant occasionnel
- Lieu: Nantes
- Date d'inscription: 6 Jun 2008
- Messages: 44
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
De ce que je me suis renseignée, la norme internationale la plus utilisée est la norme ISO 19115 avec plus de 400 champs de métadonnées.
Aujourd'hui l'Europe s'y met avec la Directive INSPIRE (14 mars 2007) qui devra être transposée en droit francais avt le 15 mai 2009. Elle vise une normalisation des données et un diffusion au public des métadonnées.
Des règles de mise en oeuvre pour les métadonnées sont en cours de rédaction mais de toute façon elles vont surement se baser sur la norme ISO 19115...
Pour ma part, réaliser des métadonnées à partir de la norme ISO 19115 est le plus pertinent.
Cordialement
Hors ligne
#5 Thu 26 June 2008 19:39
- Florian
- Participant actif
- Lieu: Dayton, Ohio
- Date d'inscription: 20 Oct 2005
- Messages: 56
Re: normes ISO métadonnées
Dans ce que j'ai retenu, la directive INSPIRE va s'appuyer sur la norme ISO 19115 pour créer un profil générique INSPIRE ainsi qu'une série de profils thématiques. Les règles techniques de mise en œuvre ont été voté en mai 2008 et il y aurait une quinzaine de champs (issues de l'ISO 19115) obligatoires.
Bonne soirée
Florian Deruette
Géomaticien Outre-Atlantique de Languedoc-Roussillon...
Hors ligne
#6 Thu 26 June 2008 21:14
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
une mise à jour de la fiche n°23 du groupe AMO du CNIG intitulée Le catalogage et les métadonnées (Série 1999) s'impose :-)
quelle est la "procédure" pour la remettre au gout du jour ?
le wiki est à la l'entière disposition de personnes souhaitant partager leurs infos sur la question (ISO 19115/ 19139, profil français...)
Bonne Journée,
Nicolas
Hors ligne
#7 Fri 27 June 2008 09:47
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
Mauvais exemple, Nicolas, cette fiche a été actualisée fin 2006-début 2007 (série 2007):
http://georezo.net/forum/viewtopic.php?pid=91251#p91251
Bien essayé quand même
Bruno
Hors ligne
#8 Fri 27 June 2008 10:14
Re: normes ISO métadonnées
Tant mieux !
il va falloir que je m'intéresse au moteur de recherche du GeoRezo car j'avais pourtant fait une petite recherche préalable
voici un extrait pour ce qui concerne la question initiale :
- pour le stockage des métadonnées : la norme ISO 19115* et d’autres normes similaires donnent un cadre pour le stockage. Compte tenu de son niveau de détail, elle est complexe. Elle est par ailleurs extensible et modulaire, ce qui lui donne une grande souplesse. Profitant de ces caractéristiques, le CNIG a proposé, en 2006, l’adaptation de la norme au contexte national, donnant naissance au «profil français». Un document explicatif concernant ce profil est téléchargeable depuis le site du CNIG (http://www.cnig.gouv.fr).
- Pour l’échange des métadonnées : dans ce domaine, c’est la norme ISO 19139* qui fait référence. Elle traduit la norme ISO 19115 au format XML pour permettre une standardisation et l’interopérabilité des systèmes en vue d’échanger et mutualiser les méta-données.
[...]
norme ISO 19115 : norme abstraite définissant un modèle de structuration des métadonnées géographiques pour la description de ressources
norme ISO 19139 : norme définissant l’implémentation de la norme abstraite ISO 19115 au format XML pour l’échange de métadonnées.
Profil français de la norme 19115 : ensemble de spécifications permettant l’adaptation de la norme ISO 19115 au contexte national français.
Existe-t-il d'autres ressources sur ces normes (liste des champs obligatoires/ facultatifs par exemple...) ou bien ce contenu est suffisant pour "le commun des mortels géomaticiens" ?
Bonne Journée,
Nicolas
Hors ligne
#9 Fri 27 June 2008 12:58
- Marc Leobet
- Participant assidu
- Lieu: Nowhere
- Date d'inscription: 19 Sep 2005
- Messages: 1103
- Site web
Re: normes ISO métadonnées
Aujourd'hui l'Europe s'y met avec la Directive INSPIRE (14 mars 2007) qui devra être transposée en droit francais avt le 15 mai 2009. Elle vise une normalisation des données et un diffusion au public des métadonnées.
Des règles de mise en oeuvre pour les métadonnées sont en cours de rédaction mais de toute façon elles vont surement se baser sur la norme ISO 19115...
Pour ma part, réaliser des métadonnées à partir de la norme ISO 19115 est le plus pertinent.
Cordialement
Attention, certaines règles de saisie des métadonnées INSPIRE sont plus précises (et donc plus contraignantes) que les normes ISO (et vice-versa). Si vous ne voulez pas avoir à modifier vos métadonnées ISO (à terme!) mieux vaut lire les "Guidelines" (Projet de recommandation, PDF, 330 Ko), page 6.
Aux dernières nouvelles, elles ne seraient pas modifiées avant la publication des règles officielles, en septembre.
Cordialement
Marc Leobet
@MarcLeobet sur Twitter
Hors ligne
#10 Wed 30 July 2008 11:28
- yep86
- Participant occasionnel
- Date d'inscription: 22 Dec 2007
- Messages: 18
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
je profite de cette discussion pour poser une question un peu naïve...
Savez vous de quel document sont tirés les différents champs de métadonnées (part B 1.1, part B 4.1, etc...) imposés par Inspire?
Et sinon, il n'existe que le document "projet de recommandation" pour avoir une liste des métadonnées imposées par Inspire?
Cordialement
julien
Hors ligne
#11 Thu 31 July 2008 11:01
- rriv
- Participant actif
- Date d'inscription: 6 Sep 2005
- Messages: 50
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
Savez vous de quel document sont tirés les différents champs de métadonnées (part B 1.1, part B 4.1, etc...) imposés par Inspire?
Si vous parlez du contenu du document "metadata implementing rules based on ISO 19115 and ISO 19119", de ce que j'ai compris ces références pointent vers d'autres parties du document lui-même.
Par ex. p. 6 : "Part B 4.1 Geographic Bounding Box" pointe vers :
- la "vue logique" inspire de la page 42
- et la "vue physique" de la page 49 qui correspond à une formalisation XML 19139 (important pour ceux qui veulent générer des metadata xml "compatibles Inspire")
En effet, tout le problème de la mise en oeuvre de la 19115/19139 est d'arriver à formaliser une association entre une sémantique (quelle signification on donne à tel et tel champ) et une expression XML (quel champ de la 19115/19139 on emploie pour exprimer cette information). L'approche employée par ce document semble être une bonne manière de procéder...
Cordialement
Robert Rivière
Hors ligne
#12 Tue 09 September 2008 17:03
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour
Je ne suis pas certain d'avoir vu passer cette info
Cordialement
Hors ligne
#13 Thu 11 September 2008 08:56
- Marc Leobet
- Participant assidu
- Lieu: Nowhere
- Date d'inscription: 19 Sep 2005
- Messages: 1103
- Site web
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour
Je ne suis pas certain d'avoir vu passer cette info
Bonjour,
en effet, elle a été publiée hier sur le site du CNIG et presqu'aussitôt sur GeoRezo...
Cordialement
Marc Leobet
@MarcLeobet sur Twitter
Hors ligne
#14 Tue 16 December 2008 11:23
- Marc Leobet
- Participant assidu
- Lieu: Nowhere
- Date d'inscription: 19 Sep 2005
- Messages: 1103
- Site web
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
les règles sur les métadonnées sont publiées.
Cordialement
Marc Leobet
@MarcLeobet sur Twitter
Hors ligne
#15 Tue 17 February 2009 13:06
- sabay
- Juste Inscrit !
- Date d'inscription: 20 Jan 2009
- Messages: 3
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour à tous,
Je suis débutant dans le sig, et jai quelques interrogations.
J'ai lu la directive Inspire et j'ai visité le site du brgm pour me renseigner sur les métadonnées de services et les métadonnées de données.
J'ai aussi visité votre forum mais bon c'est toujours un peu flou pour moi.
Alors voilà , quelle la différence entre les métadonnées de service et les métadonnées de données ?? Y a t il des champs spécifiques au métadonnées de services dans un catologue de données style géonetwork ou Mdweb?? S'il existe des liens ou docs sur le net, pouvez vous me les faire savoir.
Merki
PS:Ce site est très intéressant et elle a déjà répondu à pas mal de mes interrogations.
Hors ligne
#16 Tue 17 February 2009 15:02
- Marc Leobet
- Participant assidu
- Lieu: Nowhere
- Date d'inscription: 19 Sep 2005
- Messages: 1103
- Site web
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
Le règlement européen sur les métadonnées décrit dans le détail les métadonnées de données (annexe, partie C, tableau 1) et les métadonnées de services (id., tableau2) (au moins pour ce qui est obligatoire dans INSPIRE).
La partie D définit, de plus, les types et classifications des services.
Cordialement
Dernière modification par Marc Leobet (Tue 17 February 2009 16:28)
Marc Leobet
@MarcLeobet sur Twitter
Hors ligne
#17 Wed 18 February 2009 10:20
- Etienne Taffoureau
- Participant actif
- Date d'inscription: 10 Oct 2006
- Messages: 74
Re: normes ISO métadonnées
Bonjour,
Les dernières versions de Geonetwork (2.2.0) et de Geosource (2.0.1) permettent la gestion des métadonnées de services. Elles intègrent les champs INSPIRE présentés dans le tableau 2 et les complètent avec les champs de l'ISO 19119.
Cordialement,
Etienne TAFFOUREAU
Hors ligne