Le portail francophone de la géomatique

Bonjour.

Je suis étudiant en Master 1 de géographie et je suis actuellement en stage à la DDE.
Je travaille sur des question d'accessibilité et je dois présenter des indicateurs permettant de mesurer l'accessibilité, sous ses divers forme, avec l'utilisation du logiciel MapInfo.

Mais pour un de mes indicateurs, je rencontre un problème.

Il nécessite de créer des tampons, ça c'est bon, mais j'ai des anomalies.

Mes tampons à la base, doivent représenter une variable d'une table qui correspond à des surfaces urbanisées, soit des polygones.
A l'intérieur de cette table, parmi mes variables, j'ai des données sur des masses pour chaque surface urbanisée comme des emplois ou des m² de surface commerciale.


Mon indicateur doit représenter une masse (emploi, m²) et une fréquence de desserte de bus sur une plage horaire.
Pour la représentation cartographique, il m'est apparu que ce qui convenait le mieux, c'était de représenter mes masses par des symboles ponctuels de taille variable, et la fréquence de desserte par un jeu de couleur.

Toutefois, MapInfo me limitant dans la possibilité de combiner 2 analyses thématiques sur un même objet géographique, en vue d'avoir la représentation cartographique que je souhaite, comme expliquée ci-dessus, j'ai décidé de procéder en 2 temps:

-Créer mes cercles avec des zones tampons pour les masses.
-Faire une analyse thématique pour donner des classes avec variation de couleur pour les fréquences.


Pour créer mes zones tampons, j'ai souhaité passer d'une représentation géométrique de type surfacique, à des points, afin d'avoir mes cercles.

Comme je possède les coordonnées X et Y de chaque objet (vive SQL) je suis passé par la fonction "créer point" dans table, en demandant le même système de projection que précédemment (Lambert II carto - Paris V7.8), puis j'ai souhaité créer mes tampons à partir de là. (je précise que je possède maintenant 2 fois ma table sur les surfaces urbanisées, une avec des polygones, et une avec des points).


Le problème, c'est que mes points ne s'affichent pas...

J'ai quand même cherché à continuer dans le processus, en créant les tampons, et je me suis rendu compte qu'ils ont été créer mais à une toute autre position géographique, loin de mon espace d'étude (alors qu'il s'agit de la même projection).
De plus, mes cercles sont tous imbriqués les uns dans les autres, alors qu'ils devraient être bien distincts.



Quelqu'un comprend il ce qui m'arrive et aurait il une solution à me proposer s'il vous plait ?