Annonce
#1 Mon 03 December 2001 21:02
- Luc Bontemps
- Invité
Proviewer
Bonjour,
La version francaise de proviewer en n'est pas disponible sur le site
MapInfo.com.
Quelqu'un pourrait-il m'indiquer ou la trouver?
Merci
L. Bontemps
Luc Bontemps
Projections
rue Andre Feher, 1
Zone d'Activites de Aye
6900 Marche-en-Famenne
http:www.projections.be
#2 Mon 03 December 2001 21:06
- Jacques Paris
- Invité
Re: Proviewer
La question avait deja ete abordee ici il y a un peu plus d'un an pour le
version 6. Certains co-listiers s'etaient en particulier plaints que des
wor composes sur MI francais ne marchaient plus sytematiquement avec
proViewer en anglais. J'ai ecrit un petit logiciel pour convertir ces wor
pour les faire amrcher sur ProViewer anglais.
Il est aussi possible de franciser en partie ProV en changeant le fichier
des commandes de menu. Mais cela ne repond pas au besoin general.
J'avais a l'epoque contacte MI-mere et la reponse etait optimiste. Il
pensait avoir trouve une entente avec Claritas pour que celui-ci se conforme
aux termes de la license generale de localisation qui prevoit la fourniture
gratuite de la deniere version de ProViewer, en francais dans ce cas. Il
semble probable que Claritas n'a pas repondu a cette attente.
Jacques Paris
#3 Mon 03 December 2001 21:06
- Luc Bontemps
- Invité
Re: Proviewer
Bonjour,
Voici un resume des reponses a la question:
La version francaise de proviewer en n'est pas disponible sur le site MapInfo.com.
Quelqu'un pourrait-il m'indiquer ou la trouver?
En effet, Proviewer est disponible en Anglais, Danois, Finnois, Allemand,
Italien, Portugais, Russe, suedois et Espagnol... mais pas en Francais.
Il apparaitrait que Claritas disposerait d'une version a son usage propre,
mais qu'il ne desire pas la divulger.
On me propose d'utiliser le viewer d'ESRI, ou d'insister chez Claritas.
Merci de vos reponses.
Luc Bontemps
#4 Wed 05 December 2001 21:07
- Vschoendoerffer
- Invité
Re: Proviewer
Bonjour,
Il existe bien une version francaise de Proviewer 6.5. Bien entendu, cette
version n'est pas reservee a l'usage exclusif de Claritas comme peut le
laisser entendre votre message.
Si cette version n'est pas encore telechargeable du site de MapInfo, c'est
simplement que le site 'www.mapinfo.com' est en cours de restructuration.
Proviewer 6.5 sera librement telechargeable du site de claritas France
(www.claritas.fr) d'ici la fin de la semaine.
Cordialement
Vincent SCHOENDOERFFER
Directeur Service Clients
Claritas France
