Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

J'ai un fichier .shp d'occupation des sols de ma zone, mais je veux modifier quelques informations dans ma légende actuelle vue les déformations du milieu.

J'ai donc effectuer ces changements à partir l'excel parce que je ne peux pas effectuer ces changements sur arcview vue le nombre trop élever des informations dans le table qui atteint 300000 (j'ai ouvert le .dbf du fichier, modifier les informations désirés par ctrl+h, puis j'ai enregistré).

Mais après quand j'ouvre le fichier du nouveau, arcview me fait un erreur et m'informe que le nombre des polygons n'est pas compatible avec le nombre des attributs dans le table (Number of shapes does not match number of table records).

Après ça, l'un des utilisateurs de georezo m'a informé que je dois utiliser une application que reconstruit mon fichier .shp après ces changements, c'est "reshaper", donc j'ai utilisé cette application et ça marche, mais le problème que il me donne des informations non celles que j'ai introduit en plus je trouve pas mal des polygons abscentes qui etaient détruits et dans le table des attribut je trouve des informations abscentes aussi.
Comment pourrais je effectuer mes changements vite fais, sans perdre des informations, sans bricoler le .dbf et avoir des bonnes résultats ?

Merci d'avance mes amis