Le portail francophone de la géomatique

Sujet : Equivalent EXTRIM sous Autocad Français

Bonjour, chers collègues,

Nous sommes chargés (associé à un doctorant chilien ; il est architecte) de cours auprès d’étudiant français sous Autocad 2011 en urbanisme. Ce collègue chilien, nous a montrés la fonction EXTRIM sous sa version en anglais, et nous aurions souhaité la trouver dans la version française, car elle est vraiment très commode pour «détourer» un «objet».
Auriez-vous connaissance de son équivalent dans la langue française ? Car même mes collègues québécois n’ont pu m’informer, car il travaille en version anglaise (un comble non ? ^^).
Merci de votre attention,
Très sincèrement,
Gabriel J.
Écologue naturaliste

Je cite :
"Nettoyer avec discernement :
Dans cette astuce, nous allons aborder une commande de nettoyage nommée EXTRIM.Elle faisait partie d’Ex- press Tools (sous le nom de « cookie cutter trim »). Dans la version 2006, elle est devenue accessible uniquement depuis la ligne de commande.
Pour voir cette commande en action, dessinez un rectangle avec beaucoup de lignes le traversant. Puis saisissez EXTRIM et sélectionnez le rectangle. Le logiciel vous demande alors de préciser le côté à nettoyer (« specify the side to trim on: »). Si vous sélectionnez un élément hors du rectangle, cette fonction nettoie l’extérieur du rectangle pour ne laisser que les lignes à l’intérieur. Si vous sélectionnez un élément dans le rectangle, elle nettoie toutes les lignes à l’intérieur du rectangle pour ne laisser que celles à l’extérieur. Cette commande est formidable pour nettoyer les lignes autour d’un bâtiment. Et elle nettoie aussi autour des textes"
Source : http://cad-magazine.com/pdf/astuces/ast … 10-301.pdf